US urges Sweden to treat arrested American rapper fairly