Weak Pound Melts Dreams of Place in the Sun