rubl
Crazy Mango Extraordinaire
The wondering type
Posts: 23,997
Likes: 9,333
|
Post by rubl on Nov 12, 2021 13:38:27 GMT 7
Some here will know the google translate, some may know also Facebook can do translation. Mind you neither seems perfect "โรงพยาบาลนพรัตนราชธานี กรมการแพทย์ ร่วมกับเดอะมอลล์บางกะปิ และแฟชั่นไอส์แลนด์ "เปิดรับลงทะเบียน" รับวัคซีนโควิด 19 VACCINE Registration เข็ม 1 ASTRAZENECA และเข็ม 2 PFIZER สำหรับผู้ไม่เคยฉีดวัคซีนโควิด 19 และไม่เคยติดเชื้อโควิด 19 อายุ 18 ปีขึ้นไป " Facebook translation "The Mall Bangkapi and Fashion Island ′′ Registration ′′ receives the COVID 19 VACCINE Registration 1 ASTRAZENECA and 2 PFIZZER for the unprecedented. Covid 19 vaccination and never been infected with Covid 19 Age 18 years old." Google translate translate.google.com"Nopparat Rajathanee Hospital, Department of Medical Affairs, in collaboration with The Mall Bangkapi and Fashion Island "Registration is open" to receive the COVID-19 VACCINE Registration 1 ASTRAZENECA needle and 2 PFIZER needles for those who have never been vaccinated with COVID-19 and have never been infected with COVID-19, aged 18 years and over." Too busy but wonder what if I translated back and forth a few times. Like "Thai" <- FB transl -> "English" <- google translate -> "Thai" <- FB -> "English" "Thai" <- google -> "English" <- FB -> "Thai" <- google -> "English"
|
|
AyG
Crazy Mango Extraordinaire
Posts: 5,871
Likes: 4,555
|
Post by AyG on Nov 13, 2021 7:04:28 GMT 7
wonder what if I translated back and forth a few times. "Blind idiot", possibly?
|
|