Japanese 'naked restaurant' to ban overweight diners