Vast replica recreates prehistoric Chauvet cave